"Issachar é Jumento de fortes ossos"[Gênesis 49,14]Abriu e disse"O Senhor é a minha luz e a minha salvação,de quem terei medo"/[Salmos27,1Quão querida são as palavras da Torá,quão queridos são estes que se esforçam na Torá não teme dos acidentes do mundo,ele está protegido em cima e em baixo.E mais,ele submete todos os acidentes do mundo e os coloca no fundo do grande abismo.
Venha e veja,na hora em que a noite entra,as portas se fecham,e os cães e os jumentos pairão e passeiam pelo mundo,e é dada a permissão para se fazer danos,e todos os seres humanos dormem em seus leitos,e as almas dos justos sobem para se deliciarem em cima.Quando o vento do norte desperta e a noite se divide,um despertar da santidade ocorre no mundo,e isto foi dito em vários locais.
Afortunada a porção desse ser humano que se levante nessa hora e se ocupa com a Torá.Uma vez que ele abre com a Torá todos estes tipos danosos,ele os coloca nos buracos do grande abismo,e submete o jumento e faz descer nas fendas debaixo da terra,na sujeira dos resíduos e fezes.Por isso Issachar,cujo esforço era na Torá submeteu o jumento,e o fez descer dos degraus onde subiu para danificar o mundo,e colocou a sua moradia entre as fronteiras,nas sujeiras das fendas da terra.
Veja e veja,o que está escrito?"Viu que o repouso era bom,e que a terra era deliciosa,baixou os ombros para suportar,e sujeitou-se ao trabalho servil"[Gênesis 49,15]Viu que o repouso era bom,está é a Torá escrita E que a terra era deliciosa,esta é a Torá oral Baixou os ombros para suportar,suportar o peso da Torá e se ligar com ela dia e noiteE sujeitou-se ao trabalho servil,de servir ao Sagrado Abençoado seja Ele de se ligar com Ele e de se enfraquecer Nele.
Zohar,fl.242.pg1