segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Ana Bekoach



Os Cabalistas revelaram que esta sequencia de letras hebraicas circundam os reais poderes da criação. O Ana Bekoach é construído a partir de 42 letras e é também conhecido como o nome de Deus de 42 letras. Sempre que fazemos a conexão com o nome de 42 letras, estamos atraindo a força primordial da criação. Trabalhe este ensinamento com afinco excepcional. Ele os provê, com uma Essência divina, para o seu progresso imediatamente. Ele exige uma grande dedicação na
visualização. Visulizar é fundamental !


video

As 42 letras são as iniciais da oração do Rabi Nehunia Ben Hakana. Ele promete enriquecer a sua vida com luz espiritual e energia positiva. A antiga oração está incluída em todos os livros de rezas e foi renovada pelo Centro de Cabala. A seqüência de 42 letras está codificada dentro das primeiras 42 letras do livro de Gênesis. O cabalista explica que essa combinação de sete seqüências nos leva ao momento da Criação. Cada vez que meditamos sobre uma delas, retornamos à energia original não corrompida que formou o mundo. O Ana B'Coach corresponde aos sete dias da semana e cada sentença a um corpo celestial em particular. Ao executar a meditação, enchemos nossas vidas de coisas boas


video.
O Corpo da oração numa forma bem explicada.


video
Ana Bekoach cantado como musica.


















Tradução

Nós te rogamos;
com o poder de Tua Grandiosa Direita, desmancha a atadura.
Aceites o Canto da Tua Nação, exalta-nos e purifica-nos,
ó TemidoPor favor, ó Poderoso, proteges como a pupila do Olho, aqueles que exigam a Tua Unificação.
Abençoa-os, purifica-os, concede-lhes sempre Tua Justiça misericordiosa.
Ó Santo, ó Protetor, com a abundancia da Tua Bondade, governa Tua congregação.
Ó Único, ó Exaltado, verte-Te ao Teu povo, e aqueles que se lembram de Tua Santidade.
Aceita os nossos clamores, e ouve os nossos gritos,
ó Tu, que sabes todos os mistérios.
Bendito seja o Nome daquele cujo glorioso Reino é eterno.





Transiteração.
Ana becho'ach, g'dulat yemincha, tatir tz'ruraKabel rinat amcha sagveinu, tahareinu nora(x2)
Na gibor dorshei yichudcha, k'vavat shamremBarchem taharem, rachamei tzidkatchaTamid gamlem, chasin kadoshBerov tuvcha, nahel adatechaYachid ge'eh le'amcha p'neh, zochrei k'dushatechaShavateinu kabel ushma tza'akateinu, yode'a ta'alumot
(Baruch shem k'vod malchuto le'olam va'ed)

 
.... - .. ., .