sábado, 12 de fevereiro de 2011

O que é "Horário das Velas"?

HORÁRIO DE ACENDER AS VELAS DE SHABAT O que é "Horário das Velas"? É considerada uma grande mitsvá e responsabilidade honrar o Shabat acendendo velas 18 minutos antes do pôr-do-sol de sexta-feira à tarde. Este mandamento especial, confiado à mulher judia, é rico em significado e propósito. Em um mundo como o nosso, cheio de escuridão, as velas acesas pelas mulheres e meninas judias atraem luz, alegria e santidade. Um pouco de luz, dizem os nossos sábios, dispersa muita escuridão! É muito importante saber o momento exato do “Horário da Velas”, porque não é permitido, de forma alguma, acender as velas depois do pôr-do-sol. Mulheres casadas devem acender duas velas pelo menos, que correspondem às duas ordens de "Lembra do Sábado sagrado" (Êxodo 20:8) e "Observe o Sábado sagrado" (Deuteronômio 5:12), mas mulheres solteiras, e até mesmo meninas jovens, acendem só uma (em deferência às suas mães).



Leis e Costumes Uma mulher casada deve acender duas velas. Em algumas comunidades costuma-se acrescentar uma vela a mais para cada filho(a), mesmo quando a filha a acende por si só. Meninas, a partir do momento em que compreende o significado do Shabat e sabe recitar as bênçãos (aproximadamente, aos três anos de idade), e moças solteiras acendem uma só vela, antes da mãe. Caso um homem more sozinho, ou sua esposa e filha estejam ausentes, ele deve acender as velas com as respectivas bênçãos. Quando ? O horário correto do acendimento das velas de Shabat é às sextas-feiras ao entardecer, vinte minutos antes do pôr-do-sol (em algumas comunidades, 18 minutos). Após o pôr-do-sol é proibido acender as velas para não profanar o dia do Shabat. Assim como acendemos as velas para honrar o Shabat, elas também devem ser acesas em honra ao Yom Tov (Festas Judaicas). Neste caso, acendemos as velas vinte minutos antes do pôr-do-sol do dia anterior à festa. Por exemplo, se Yom Kipur cai em uma segunda-feira, acendemos no domingo ao anoitecer. Onde ? No local onde será servida a refeição de Shabat (e/ou Yom Tov), de preferência na mesa em que será servido o jantar. As velas devem ter o tamanho mínimo para que permaneçam acesas durante esta refeição. Como ? Antes de acender as velas, costuma-se colocar algumas moedas em uma caixinha de Tsedacá (caridade). Acende-se as velas, faz-se um movimento circular com as mãos em volta das mesmas por três vezes e, em seguida, cobre-se os olhos. Recita-se a bênção: Em Shabat:

Baruch Atá A-do-nai E-lo-hênu Mêlech haolam, asher kideshánu bemitsvotav, vetsivánu lehadlic ner shel shabat .


ברוך אתה ה' א‑לוהינו מלך העולם, אשר קדשנו במצותיו וצונו להדליק נר של שבת


Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D-us, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou acender a vela do Shabat.


As bênçãos na véspera de Yom Tov


Baruch Atá A-do-nai, E-lo-hê-nu Mêlech haolam, asher kideshánu bemitsvotav, vetsivánu lehadlic ner shel Yom Tov (coincidindo com a véspera de Shabat, termina-se: lehadlic ner shel Shabat veshel Yom Tov). Bendito és Tu, ó Eterno, nosso D'us, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou acender a vela de Yom Tov (coincidindo com a véspera de Shabat, termina-se: acender a vela de Shabat e de Yom Tov). Baruch Atá A-do-nai, E-lo-hê-nu Mêlech haolam, she- he-cheyánu vekiyemánu vehiguiánu lizman hazê. Bendito és Tu, ó Eterno, nosso D'us, Rei do Universo, que nos deu vida, nos manteve e nos fez chegar até a presente época. Em Pêssach, Shavuot e Sucot: ...yom tov. Em Rosh Hashaná: ...yom hazicaron Em Yom Kipur: ...yom hakipurim Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D-us, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou
acender a vela de Yom Tov.




video
Como ascender as velas de shabat



Hora de ascendimento das velas

 
.... - .. ., .